ФИО
Ворошина Екатерина Владимировна
ДОЛЖНОСТЬ
Учитель английского языка
СТАЖ РАБОТЫ
10 лет
УЧРЕЖДЕНИЕ
Муниципальное общеобразовательное автономное учреждение «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов № 37» города Кирова (МОАУ СОШ с УИОП № 37 г. Кирова). Адрес: Октябрьский пр., 129, Киров, Кировская обл., 610017. Телефон: 8 (8332) 54-84-83. E-mail: sch37@kirovedu.ru
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
balanced diet, healthy eating, fast food, Функциональная грамотность
Развитие читательской грамотности остаётся для современной российской школы задачей, тесно связанной с требованиями ФГОС и подготовкой учащихся к жизни в информационном обществе. Опираясь на УМК «Spotlight 10», можно сделать вывод, что школьникам обучающимся по данному учебнику редко предлагают разнообразные типы текстов, связанные с естественно-научным профилем, а именно те тексты, которые будут иметь медицинскую направленность, с которыми учащимся предстоит сталкиваться ежедневно. В этих условиях одной из ключевых задач учителя иностранного языка становится обучение навыкам работы с аутентичными текстами разных форматов — сплошными, не сплошными, смешанными и составными — и умению использовать извлечённую информацию для принятия собственных обоснованных/здоровых решений.
Предлагаемый комплекс заданий направлен на целенаправленное формирование читательской грамотности по теме «Healthy Eating» на английском языке. Учащиеся учатся читать и понимать тексты разного типа (сплошные и не сплошные), сопоставлять информацию и применять её к практическим решениям в сфере здорового питания.
Учащиеся формируют и демонстрируют следующие умения:
- Ориентироваться в тексте: определять тему, цель и адресата, прогнозировать содержание по заголовку/иллюстрациям.
- Находить и извлекать явную информацию: быстро обнаруживать факты, данные и определения (в том числе в не сплошных текстах: меню, ярлыках, инфографике).
- Понимать основную мысль и структуру: выделять смысловые части, устанавливать связи между абзацами.
- Интерпретировать и делать выводы: восстанавливать скрытые связи «причина — следствие», пояснять смысл высказываний и терминов по контексту.
- Преобразовывать информацию: составлять план, тезисы, краткий пересказ; переносить данные из текста в список покупок/алгоритм приготовления.
- Аргументировать и анализировать текст, а также формулировать выводы
- Использовать информацию для решения учебной и жизненной задачи: применять критерии «здорового выбора» к собственному меню, обосновывать изменения.
- Применять метакогнитивные стратегии: ставить цель чтения, выбирать способ, проверять понимание и рефлексировать результат.
Задания № 1–4 распределяются по этим умениям: № 1 и № 2 — извлечение информации, выделение основной мысли, выражение факта/мнения; № 3 — интерпретация, контекст и преобразование; № 4 — интеграция источников, аргументация и применение к личному опыту. Таким образом, блок сочетает познавательные (анализ, сравнение, обобщение), регулятивные (целеполагание, планирование, самоконтроль) и коммуникативные УУД (оформление мысли, аргументация, сотрудничество).
С методической точки зрения задания одновременно решают:
- развитие языковой компетенции;
- формирование читательской грамотности как универсального учебного действия;
- развитие критического мышления и культуры доказательства.
Таким образом, задания интегрируют коммуникативный, когнитивный и воспитательный подходы, связывая предметное содержание с реальной практикой выбора и самооценки.
А также задания способствуют осознанию важности здорового образа жизни, воспитывают ответственное отношение к питанию и личному здоровью. Представленные упражнения ориентированы на реализацию коммуникативного, когнитивного и воспитательного подходов в обучении иностранному языку, позволяют интегрировать предметное содержание (здоровый образ жизни) с развитием языковых умений, формируя у школьников не только знания, но и ценностное отношение к здоровью.
В данном опыте представлены разработанные задания по формированию функциональной грамотности обучающихся медицинских классов.
Краткий пересказ
• Статья посвящена формированию читательской грамотности у учеников медицинских классов по теме «Здоровое питание» на уроках английского языка.
• Задания включают чтение текстов, определение правильности питания и заполнение пропусков словами.
• Ученики должны выполнить задания и набрать наибольшее количество баллов.
• Задания направлены на развитие компетенций читательской грамотности, таких как понимание и интерпретация информации, формулирование выводов и обобщение.
• Ученики должны уметь извлекать, преобразовывать и интерпретировать информацию на английском языке, а также формулировать выводы на основе прочитанного.
• Задания требуют понимания общего смысла текста, выделения ключевой информации и умения обобщать.
• Ученики должны уметь анализировать и оценивать свой ужин с точки зрения его полезности для здоровья.
• Пересказана только часть.
| Ф.И.О. | Ворошина Екатерина Владимировна |
| Организация | Муниципальное общеобразовательное автономное учреждение «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов № 37» города Кирова (МОАУ СОШ с УИОП № 37 г. Кирова). Адрес: Октябрьский пр., 129, Киров, Кировская обл., 610017. Телефон: 8 (8332) 54-84-83. E-mail: sch37@kirovedu.ru |
| Должность | Учитель английского языка |
| Стаж работы | 10 лет |
| Тема инновационного педагогического опыта / проекта | Формирование читательской грамотности у обучающихся в классах естественно-научного профиля по теме «Healthy eating» на разных этапах урока английского языка. |
| Ключевые слова | Функциональная грамотность, healthy eating, fast food, balanced diet |
| Аннотация (не более 500 знаков) | Развитие читательской грамотности остаётся для современной российской школы задачей, тесно связанной с требованиями ФГОС и подготовкой учащихся к жизни в информационном обществе. Опираясь на УМК «Spotlight 10», можно сделать вывод, что школьникам обучающимся по данному учебнику редко предлагают разнообразные типы текстов, связанные с естественно-научным профилем, а именно те тексты, которые будут иметь медицинскую направленность, с которыми учащимся предстоит сталкиваться ежедневно. В этих условиях одной из ключевых задач учителя иностранного языка становится обучение навыкам работы с аутентичными текстами разных форматов — сплошными, не сплошными, смешанными и составными — и умению использовать извлечённую информацию для принятия собственных обоснованных/здоровых решений.
Предлагаемый комплекс заданий направлен на целенаправленное формирование читательской грамотности по теме «Healthy Eating» на английском языке. Учащиеся учатся читать и понимать тексты разного типа (сплошные и не сплошные), сопоставлять информацию и применять её к практическим решениям в сфере здорового питания. Учащиеся формируют и демонстрируют следующие умения: — Ориентироваться в тексте: определять тему, цель и адресата, прогнозировать содержание по заголовку/иллюстрациям. — Находить и извлекать явную информацию: быстро обнаруживать факты, данные и определения (в том числе в не сплошных текстах: меню, ярлыках, инфографике). — Понимать основную мысль и структуру: выделять смысловые части, устанавливать связи между абзацами. — Интерпретировать и делать выводы: восстанавливать скрытые связи «причина — следствие», пояснять смысл высказываний и терминов по контексту. — Преобразовывать информацию: составлять план, тезисы, краткий пересказ; переносить данные из текста в список покупок/алгоритм приготовления. — Аргументировать и анализировать текст, а также формулировать выводы — Использовать информацию для решения учебной и жизненной задачи: применять критерии «здорового выбора» к собственному меню, обосновывать изменения. — Применять метакогнитивные стратегии: ставить цель чтения, выбирать способ, проверять понимание и рефлексировать результат. Задания № 1–4 распределяются по этим умениям: № 1 и № 2 — извлечение информации, выделение основной мысли, выражение факта/мнения; № 3 — интерпретация, контекст и преобразование; № 4 — интеграция источников, аргументация и применение к личному опыту. Таким образом, блок сочетает познавательные (анализ, сравнение, обобщение), регулятивные (целеполагание, планирование, самоконтроль) и коммуникативные УУД (оформление мысли, аргументация, сотрудничество). С методической точки зрения задания одновременно решают: — развитие языковой компетенции; — формирование читательской грамотности как универсального учебного действия; — развитие критического мышления и культуры доказательства. Таким образом, задания интегрируют коммуникативный, когнитивный и воспитательный подходы, связывая предметное содержание с реальной практикой выбора и самооценки. А также задания способствуют осознанию важности здорового образа жизни, воспитывают ответственное отношение к питанию и личному здоровью. Представленные упражнения ориентированы на реализацию коммуникативного, когнитивного и воспитательного подходов в обучении иностранному языку, позволяют интегрировать предметное содержание (здоровый образ жизни) с развитием языковых умений, формируя у школьников не только знания, но и ценностное отношение к здоровью. В данном опыте представлены разработанные задания по формированию функциональной грамотности обучающихся медицинских классов.
|
| Проблема, на решение которой направлен опыт/проект | Недостаточное количество текстов и упражнений по теме «Здоровый образ жизни» на английском языке для классов с углубленным изучением химии и биологии.
МОАУ СОШ с УИОП № 37 г. Кирова сотрудничает с Кировским ГМУ, и выпускники медицинских классов нередко продолжают обучение именно в этом вузе. Важной составляющей подготовки является способность учащихся использовать естественно-научные знания в практических жизненных ситуациях и при освоении медицинской профессии. Уроки английского языка в старших классах способствуют развитию функциональной грамотности через выполнение заданий на медицинскую тематику. Такие упражнения, связанные со здоровьем человека, повышают интерес школьников к собственному здоровью и формируют профессиональную мотивацию к выбору медицинской карьеры. |
| Актуальность | В МОАУ СОШ с УИОП № 37 г. Кирова созданы профильные медицинские классы, где углублённо изучаются такие предметы, как биология и химия. В процессе обучения у учащихся формируется готовность к осознанной и целенаправленной деятельности в сфере медицины.
Выполнение заданий, направленных на развитие функциональной грамотности у учеников профильных медицинских классов, способствует установлению связи между знаниями по английскому языку и вопросами здоровья человека, а также помогает применять полученные умения и навыки в повседневной жизни. Познавательные и учебные интересы учащихся переплетаются с их профессиональными стремлениями, направляя их на осознанный выбор будущей профессии. |
| Новизна | Новизна и отличие от традиционного подхода:
— Задания ориентированы на принятие решения, с обязательной аргументацией по тексту. ученик делает обоснованный здоровый выбор, а не пересказывает текст. — Тексты и задания соответствуют естественнонаучному профилю класса, чтобы ученик видел практический смысл, приближая чтение к будущей профессиональной коммуникации. — Перенос в личную практику o Вариант A: Итогом становится собственный список покупок и план ужина с самооценкой по критериям «здорового выбора». o Вариант B: Урок завершается личным решением и коротким рефлексивным комментарием «что изменю в своём рационе и почему». o Вариант C: Вводится мини-проект «Healthy Dinner»: выбрать, приготовить мысленно/на бумаге, обосновать и защитить. — Соответствие ФГОС/УУД (смысловое чтение как универсальное действие) o Вариант A: Развиваются познавательные УУД (анализ, сравнение, обобщение) через аргументированное чтение. o Вариант B: Регулятивные УУД — целеполагание, планирование, самоконтроль — встроены в этапы урока. o Вариант C: Коммуникативные УУД — оформление мысли и доказательства, уважение к иной позиции. Использование данных заданий способствует формированию функциональной (читательской) грамотности классов с углубленным изучением химии и биологии. Использование данных заданий способствует реализации метапредметного подхода на уроках иностранного языка, что способствует повышению качества знаний английского языка, более того развитие читательской грамотности побуждает интерес к данной теме. |
| Описание инновационного опыта | В представленном опыте работа организована на материале темы «Healthy Eating» для классов естественнонаучного профиля. Читательская грамотность — это не только понимание содержания, но и целеполагание, поиск, интерпретация, интеграция и аргументация. Поэтому обучение строится вокруг реальных ситуаций.
Цель: сформировать читательскую грамотность учащихся через решение реальных задач здоровья: ученик читает тексты о питании (статьи, инфографика, маркировка продуктов), извлекает, интерпретирует, сопоставляет данные и аргументирует собственный выбор (план ужина / оценка рациона) на английском языке. Целевые группы. Учащиеся медицинских классов 8–11-х классов с разноуровневой подготовкой по английскому языку. Для достижения цели нужно научить учащихся: — Извлекать нужные сведения из не сплошных текстов; — Трансформировать информацию: из текста — в таблицу сравнения, а из текста — в список покупок. — Создавать простые не сплошные тексты (мини-план ужина, алгоритм приготовления, список покупок). — Оценивать полученную информацию и обосновывать свой выбор (что именно и почему считается здоровым). При работе с текстом опираемся на традиционную классификацию типов чтения: — ознакомительное (понимание основного содержания, прогнозирование); — поисковое/просмотровое (быстрый поиск требуемых данных); — изучающее (полное и точное понимание, установление причинно-следственных связей). Соответствие типов чтения и заданий. — Для ознакомительного чтения применяем: заголовки к абзацам, определение темы и цели автора, задания «верно/неверно», краткий план текста. — Для поискового/просмотрового: заполнение пропусков данными из текста, выбор и соотнесение фрагментов, «найди и подчеркни», заполнение сравнительной таблицы. — Для изучающего: восстановление логики текста, объяснение терминов по контексту, краткая аргументация «по тексту». Критерии отбора материалов (если используем дополнительную литературу и аутентичные источники): — интерес и жизненная значимость для подростков; — адекватный объём под уровень учащихся; — наличие визуальных элементов, которые помогают понять суть (а не отвлекают); — присутствие как фактов, так и мнений, чтобы было что проверять, сопоставлять и анализировать. Жизненные ситуации, которые берём в основу заданий: выбор товаров и продуктов в интернете/магазине; чтение и сравнение рассказов других подростков; составление списка покупок; выбор блюда для ужина, опираясь на уже имеющиеся продукты; поиск и оценка простого рецепта; планирование ужина для семьи/друга; сопоставление личного выбора и пищевых привычек с рекомендациями «здорового выбора». а также анализ своего рациона питания. Оценивание данных заданий тесно связано с действиями учащихся: извлечение фактов и точность; понимание основной мысли и структуры; интерпретация и причинно-следственные связи; аргументация по тексту и языковая связность. Важен прогресс от задания к заданию: не «сколько перевёл», а насколько обоснованно сделал выбор. Мотивация и поддержка строится на практическом смысле (это про мою жизнь и здоровье), разумной сложности материала, и короткой формативной обратной связи («что нашёл в тексте, чем доказал, что можно улучшить»). Итогом становится не только расширение словаря и беглость чтения на английском, но и навык осознанного чтения ради решения, умение доказывать свою позицию ссылкой на текст и переносить критерии «здорового выбора» в повседневные ситуации. Цели и ожидаемые результаты. Ученики умеют: ориентироваться в тексте, извлекать и интерпретировать данные, различать факт/мнение, сопоставлять источники, преобразовывать информацию в план действий (список покупок, рецепт), аргументированно обосновывать «здоровый/нездоровый» выбор и анализировать собственный рацион., уверенно ориентируются в текстах разных типов; расширяют словарь по теме питания; применяют критерии «здорового выбора» к собственному меню; показывают положительную динамику по рубрикам и итоговым работам. |
| Продукт опыта / проекта | Методическая разработка занятия по формированию читательской грамотности. |
| Затруднения в реализации, риски | Подбор текстов и материалов на медицинскую тематику в соответствии с уровнем развития учащихся |
| Публикации
по теме опыта |
Публикация в Интернет: Ворошина Е.В. «Важность функционального чтения профильных текстов в формировании читательской грамотности старшеклассников.»
Свидетельство серия 2535-116864. ttps://www.art-talant.org/publikacii/116864-vaghnosty-funkcionalynogo-chteniya-profilynyh-tekstov-v-formirovanii-chitatelyskoy-gramotnosti-starsheklassnikov |
| Экспертное заключение | Представленный опыт педагога актуален в условиях реализации ФГОС.
Педагог демонстрирует целесообразность использования тематики «Healthy Eating» («Здоровое питание») именно для учащихся естественно-научного профиля. Это направление подчеркивает связь изучаемого материала с повседневной жизнью, формирует мотивацию и развивает необходимые компетенции, предусмотренные стандартами нового поколения. Новизна представленного опыта заключается, что задания в представленном варианте ориентированы на принятие решения, с обязательной аргументацией по тексту ученик делает обоснованный здоровый выбор, а не пересказывает текст. Тексты и задания соответствуют естественнонаучному профилю класса, чтобы ученик видел практический смысл, приближая чтение к будущей профессиональной коммуникации. Актуальность данной темы обусловлена необходимостью формирования умений читательской грамотности для успешного самоопределения учащихся. Опираясь на УМК «Spotlight 10», можно сделать вывод, что текстов практической и естественно-научной направленности, разнообразия упражнений на формирования навыков функциональной грамотности недостаточно. В этих условиях одной из ключевых задач учителя иностранного языка становится обучение навыкам работы с аутентичными текстами разных форматов — сплошными, не сплошными, смешанными и составными — и умению использовать извлечённую информацию для принятия собственных обоснованных/здоровых решений. Педагогический опыт работы Екатерины Владимировны был опубликован СМИ «Арт-талант» — «Важность функционального чтения профильных текстов в формировании читательской грамотности старшеклассников». Подводя итог, следует отметить высокую эффективность предложенной методики, способствующей формированию коммуникативной и межкультурной компетенции, развитию познавательной активности и творческих способностей учащихся. Опыт преподавателя заслуживает внимания коллег и внедрения в образовательный процесс общеобразовательных учреждений. Вывод: данный педагогический опыт рекомендуется для занесения в областной банк педагогического опыта. |
| Ф.И.О. эксперта | Полушкина Гульчачак Форзановна, старший методист кафедры предметных областей КОГОАУ ДПО «ИРО Кировской области», |
| Рубрика (выбрать одну) | ОБУЧЕНИЕ
Основное и среднее образование Иностранные языки |

